La version Roku est un zip de chaîne installable par chargement latéral. Roku n'accepte qu'un fichier .pkg signé, et la clé de signature ne peut être générée et utilisée que sur un appareil Roku en mode développeur. Les deux dernières étapes s'exécutent donc sur votre propre Roku : installez, testez, empaquetez, puis téléversez le .pkg dans votre tableau de bord développeur.
Roku renomme parfois les pages du tableau de bord ; chaque étape décrit ce que fait la page, ce qui survit à un renommage. La séquence de touches et les pages de l'appareil n'ont pas changé depuis des années.
Le mode développeur ne conserve qu'une seule chaîne chargée latéralement à la fois ; en installer une autre la remplace.
Sur un autre Roku, ou après une réinitialisation d'usine, restaurez la clé avec Rekey sur la page Utilitaires de l'appareil, en utilisant un .pkg déjà signé avec elle et son mot de passe. Une clé perdue signifie une nouvelle chaîne.
Mises à jour : régénérez la version Roku dans le panneau, chargez latéralement le nouveau zip, empaquetez-le avec la même clé et téléversez le .pkg comme nouvelle version. Les vidéos, flux et liens proviennent du flux en direct et ne nécessitent jamais de mise à jour.